|
Subject: помогите,плиз,с переводом!..б соу кайнд!)) sport. Помогите,плиз,с переводом!..названия частей программы мероприятий,посвященных физкультуре и спорту: "polar GoFit","Power Mover" и "Solo swing", "Folk Jam" ? Интересует даже не столько перевод,а что за мероприятия это? Например,"polar Gofit" - это полярная спортивная прогулка или какой-нибудь вид фитнеса?..и т.п!Folk Jam -это,я так понимаю,музыкальное мероприятие(народная музыка")..Спасибо огромное!
|
|
вы ничего не перепутали? кто вам сказал, что это физкультура? мне эти названия встречались в двух сборниках эротических игр. вы проверьте, откуда там ноги растут! |
| overdoze прав, это какие-то сомнительные и двусмысленные мероприятия |
|
Конечно, эти мероприятия берут начало из древних эротических игр. Сейчас это довольно респектабельные асексуальные явления, в которых могут участвовать даже дети. Сейчас наиболее частый контест слова swing - движение гольфиста при ударе по шару. А не то, о чем древние писали в сборниках эротических игр. Когда говорят о Polar в приложении к физкультуре, первое, что приходит в голову - практика Polar Bear, то есть купание в ледяной воде, то, что у нас называется моржеванием. Есть что-то на https://polargofit.com/ |
| You need to be logged in to post in the forum |