mud muffler gen.

[dron1]

Помогите перевести, пожалуйста.

mud muffler - глушитель или нет?

Возможная комплектация военного джипа Ford 40-х годов

контекст:

Muffler setup:
A. Deep mud muffler configuration (historically accurate)
B. Standard 1941-1943
configuration (like in the film “Hell is for Heroes”)

[Lonely Knight]

имхо, deep mud configuration of muffler - чтобы можно было ездить по грязюке и не оторвать при этом глушак

[dron1]

Спасибо, я тоже к этому склонялся.