DictionaryForumContacts

 Marinala

link 10.12.2013 1:45 
Subject: зачет между статьями активов и пассивов, статьями прибылей и убытков gen.
Предложение из аудиторского отчета:

"В бухгалтерской отчетности не допускается зачет между статьями активов и пассивов, статьями прибылей и убытков, кроме случаев, когда такой зачет предусмотрен соответствующими положениями по бухгалтерскому учету".

Помогите, пожалуйста, перевести на англ. "зачет между статьями".

 Yippie

link 10.12.2013 2:03 
asset and liability offsetting
вместо offsetting можно использовать netting

 Marinala

link 10.12.2013 4:30 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo