Tr. in Russian gen.

[teammember2]

incorrect positioning of the trenching units=Неправильное расположение оборудования для рытья траншей
does it look good in Russian?

[muzungu]

trenching units - каналокопатели
Рытьё не техническое слово. Траншеи копают (отрывают) на суше, а у вас явно на морском дне. Значит это канал.

[teammember2]

well, i need to check it but your way to say it is good though

[maltastars]

копатели или заглубители, надо смотреть контекст