Помогите,пожалуйста.Что-то корявое) gen.

[Nitca]

At first glance, it appears as though it’s packing along two speakers, evident by the two sets of holed grills along the bottom edge, but one is actually for the speaker and the other for its mic.

С первого взгляда, кажется, есть два динамика, очевидно из-за двух перфорированных насадок???по нижнему краю, однако фактически один для динамика, а другой для микрофона.

[Nitca]

И еще dead smack. Вот контекст
Although it’s hard to notice, there’s actually an LED notification light below the display – dead smack in the middle, it pulsates different colors according to the type of notification

[Aiduza]

проще показать, как это выглядит:

ну и так:

[segu]

dead smack in the middle
точно посередине