|
Subject: Discount Range gen. Добрый день,
Как переводитсяDiscount Range - диапазон скидки? Discount Range Prepayment Amount
Сумма досрочного погашения с диапазоном скидки? Контекст Borrower Solicitation of Discount Range Prepayment Offers
.
(1) The Borrower may from time to time solicit Discount Range Prepayment Offers by providing the Administrative Agent with three Business Days' notice in the form of a Discount Range Prepayment Notice; provided that (I) any such solicitation shall be extended, at the sole discretion of the Borrower, to each Lender or to each Lender with respect to any Tranche on an individual Tranche basis, (II) any such notice shall specify the maximum aggregate Outstanding Amount of the relevant Term Loans that the Borrower is willing to prepay at a discount (the "Discount Range Prepayment Amount"), the Tranches of Term Loans subject to such offer and the maximum and minimum percentage discounts to par (the "Discount Range") of the Outstanding Amount of such Term Loans willing to be prepaid by the Borrower, (HI) the Discount Range Prepayment Amount shall be in an aggregate amount not less than $10.0 million and whole increments of $1.0 million, and (IV) each such solicitation by the Borrower shall remain outstanding through the Discount Range Prepayment Response Date. The Administrative Agent will promptly provide each relevant Lender with a copy of such Discount Range Prepayment Notice and a form of the Discount Range Prepayment Offer to be submitted by a responding relevant Lender to the Administrative Agent (or its delegate) by no later than 5:00 P.M., New York time, on the third Business Day after the date of delivery of such notice to the relevant Lenders (or such later date as may be designated by the Administrative Agent and approved by the Borrower) (the "Discount Range Prepayment Response Date"). Each relevant Lender's Discount Range Prepayment Offer shall be irrevocable and shall specify a discount to par within the Discount Range (the "Submitted Discount") at which such Lender is willing to allow prepayment of any or all of its then outstanding Term Loans and the maximum aggregate Outstanding Amount and Tranches of such Term Loans such Lender is willing to have prepaid at the Submitted Discount (the "Submitted Amount"). Any Lender whose Discount Range Prepayment Offer is not received by the Administrative Agent by the Discount Range Prepayment Response Date shall be deemed to have declined to accept a Discounted Term Loan Prepayment of any of its Term Loans at any discount to their par value within the Discount Range.
:
Спасибо!
|