into english gen.

[beginner111]

Всем привет!
Можете перевести одно предложение пожалуйста

Сумма превышения НДС, возвращенная из бюджета и неподтвержденная к возврату, а также сумма пени, приходящеяся на возвращенную сумму превышения НДС, не учтена в общей сумме налоговой задолженности

Спасибо ОГРОМНОЕ!

[techy1]

как бегиннеру вам так и быть посоветую -
если хотите толковых полезных ответов, поясняйте зачем вам нужен этот перевод. куда и кому он пойдет. (может и еще что-то иногда понадобиться - но это минимум и всегда.)
иначе вам в лучшем случае ничего не скажут. а в худшем - получите несуразицу и отсроченные проблемы.