|
Subject: pemping (или pumping) gen. человек произносит очень похожее по звуку на pemping (или pumping) of the past и pemping (или pumping) of the dead fox . Он говорит что это означает впадать в ностальгию на уличном сленге, хотел бы узнать более точно значение этих выражений
|
| Какой человек? |
| звук как в current? |
|
link 17.10.2013 15:03 |
| Возможно, pimping, как в вашем pimping of the past - приукрашивать прошлое |
|
Похоже на pimping действительно прокачивать (автомобиль; to improve something or make it more attractive; to make something more showy or impressive: he pimped up the car with spoilers and twin-spoke 18-inch alloys Taras) http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=pimping |
| Про dead fox не слышал. |
| You need to be logged in to post in the forum |