словарь по морским дизельным двигателям

[Alex3]

Дорогие коллеги,

Подскажите, пожадуйста, словарь (онлайновый или обычный бумажный), содержащий термины по морским дизельным двигателям, дизель-генераторам и др. судовым механизмам. Если такового нет в природе, посоветуйте в каком словаре могут быть эти термины. Может быть, в словаре по механике, машиностроению или каком-нибудь еще. Ищу любые реурссы по этой теме.
Может быть кто-нибудь знает хоррошие сайты и форумы по судостроению.
Буду очень благодарен за любую юинформацию на эту тему.

Заранее спасибо огромное всем кто откликнется

[enrustra]

Как насчет того, чтобы зайти на сайты самих производителей таких двигателей? Например, Caterpillar, Rolls Royce, Sulzer, MAN/B&W, Вяртсиля. Это, правда, будет типа "толкового словаря", но хоть что-то. Известные мне бумажные словари: "Англо-русский словарь по судостроению и судовому машиностроению", сост. С.С. Белкина, Л., 1958; "Англо-русский военно-морской словарь" П.А. Фаворова; небольшой "Русско-английский морской технический словарь" В.А. Лысенко (не академический, авторский словарь, написанный морским спецом).

[enrustra]

А вот ссылка из моих запасов:
http://mehanik.h1.ru/english/english.html

[Alex3]

Уважаемый enrustra!

Огромнейшее Вам спасибо за детальный список словарей и полезнейшую ссылку.
Ссылку сразу посмотрел и оценил: невероятно полезная вещь, ну просто шедевр !!! Чувствуется, что Вы с этой тематикой, как говорится, "на ты".
Еще раз благодарю Вас сердечно.
Entustra, Вы - настоящий друг! :-)
Удачи вам и всех благ!