DictionaryForumContacts

 ayrad

link 2.10.2013 12:32 
Subject: photography call gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
"photography call"
Выражение встречается в следующем контексте:
"PHOTOGRAPHY CALL: Visual stories of film stars"
Заранее спасибо

 trtrtr

link 2.10.2013 12:34 
Может, смысл типа призыва присылать фотографии актеров.

 AMOR 69

link 2.10.2013 14:37 
Выражения "my call", "your call" означают "мой/твой выбор. Когда бросают жребий, победитель получает право выбора. Отсюда и пошла гулять фраза.

 trtrtr

link 2.10.2013 14:51 
Ну или тогда "очередь" (типа пришел черед фотографии).
Надо смотреть шире статью.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo