Cheeky gen.

[prezident83]

Подскажите, плиз. Ситуация следующая. Девушка, которая работает на телевидении, рассказывает, как она общалась с футбольной командой: Oh, I'm so tired. Training with the England football team this morning. Oh, those boys so cheeky! But they really know what they're talking about...Hairstyles and fashion, of course.
Как переводится слово cheeky в данном контексте? Заранее спасибо!

[AMOR 69]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=1&l2=2&s=cheeky
только не мордастые-толстощекие с веслом через плечо

[Рудут]

cheek‧y British English - rude or disrespectful, sometimes in a way that is amusing

[Aiduza]

здесь маленьких детей часто называют cheeky monkey - ИМХО, можно перевести как "хулиган [эдакий]".

[wow2]

дерзкий чоткий но главное нахальный