|
Subject: resolve together build.struct. Автор рассуждает о том, что планировка внутренних помещений должна выполняться с учетом социального пространства, т.е. под потребности конкретных социальных групп и людей, которые там будут находиться.When the social space has, as its own surrounding, the fabric of the load-bearing structure which supports that space, then the forces of gravity are integrated with the social forces, and one feels the resolution of all the forces which are acting in this one space. The experience of being in a place where the forces are RESOLVED TOGETHER at once is completely restful and whole. It is like sitting under an oak tree: things in nature resolve all the forces acting on them together: they are, in this sense, whole and balanced. Интересует только поточнее выразить resolved together. Какие будут мнения-предложения?
|