"berms"/"curbs" gen.

[Larry54]

This problem can be seen along gravel roads almost anywhere people travel. There are many slang terms used in the field such as "berms" or "curbs." The engineering term for this condition is "secondary ditch" and it is a good description of the condition.

Как бы вы здесь перевели "berms" и "curbs." ? Речь идет о ямах на дорогах.

[AsIs]

например, кюветы и придорожные канавы

[Tiko40]

первое больше похоже на ямы возле обочины

[AsIs]

UPD Это наносы и валки, т.е. "внешняя" часть колеи. колесо продавливает колею "внутрь", а материал покрытия как бы вылазит по сторонам от колеи.