от перемены мест слагаемых сумма не изменяется gen.

[Zhanna_kz]

Здравствуйте,

Кто поможет перевести фразу "от перемены мест слагаемых сумма не изменяется".

Мое предположение:
Changing the places of members doesn't change the sum.

Заранее Пребольшущая благодарность.

[overdoze]

нагуглите учебник для 1-го или 2-го класса малолетней школы англоязыких стран

[Armagedo]

http://www.google.com/search?hl=ru&q=от+перемены+мест+слагаемых+сумма+не+меняется&sa=X&ei=PmwWUs7tG8ez4ASKgIHADQ&ved=0CCgQ7xYoAA&biw=1280&bih=709#fp=28d1331130588893&hl=ru&q=от+перемены+мест+слагаемых+сумма+не+меняется+на+английском

[Phyloneer]

Swapping the summands doesn't change the sum.

[Zhanna_kz]

the order of summands does not change the sum.

Спасибо.

[Yippie]

changing the order of summands doesn't change the sum

[Sam1]

In math it's called "Commutative property" :

Changing the order of the operands does not change the sum

[Zhanna_kz]

Thank you all ))

[Phyloneer]

Если скажете swapping - все офигеют от Вашей продвинутости, точно говорю.

[Sam1]

Кто офигеет??

[Wolverin]

commutative +1

addition is a commutative operation
или проще: (in math), addition is commutative.

[Yippie]

Phyloneer сам и офигеет...

[illy]

Yippie 23.08.2013 0:45
:)))))))))

[cyrill]

а если в переносном смысле то - six of one:_)