CHOPFAIL gen.

[novanova]

Помогите, пожалуйста, с переводом слова CHOPFAIL в руководстве по эксплуатации газоанализатора.
В последнем приложении предоставлено описание битов:

Bit 15 = SYSFAIL
Bit 14 = FLOWFAIL
Bit 13 = LAMPFAIL
Bit 12 = CHOPFAIL ??????

Спасибо за любую помощь!

[tumanov]

Может, что-то связанное с отсечкой или выключателем каким?
CHOPPER?