DictionaryForumContacts

 ArthurCl

link 28.07.2013 12:15 
Subject: Проверьте, пожалуйста, перевод одного предложения.. bel.usg.
If such a fault occurs, a leakage current will flow from the battery positive terminal, through the ground fault leakage resistor to chassis ground, and then through the 2K Ω resistor near the battery negative terminal.

В случае подобного замыкания ток утечки будет перетекать от положительного вывода аккумуляторной батареи через резистор утечки замыкания на массу к заземлению на массу, и затем через резистор 2 кОм рядом с отрицательным выводом аккумуляторной батареи.

 Liquid_Sun

link 28.07.2013 12:52 
утечка тока предполагается от клеммы аккумулятора "+" через резистор КЗ на "массу", а затем - через резистор 2 кОм, установленный у клеммы аккумулятора "-".

 aegor

link 28.07.2013 13:34 
ground fault leakage resistor - резистор КЗ на "массу" ?

 Liquid_Sun

link 28.07.2013 13:38 
там далее написано ---> to chassis ground

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo