DictionaryForumContacts

 маус

link 14.09.2005 13:46 
Subject: discharge receptacles; container feeding
Опять вопрос про сушилку.
What type of discharge receptacles will be used? В общем, понятно, что такое discharge receptacles, но непонятно как это грамотно обозвать.
И еще:
What kind of feeding is required?
(Screw, container, belt, etc.)
Про container непонятно.

Спасибо большое

 мilitary

link 14.09.2005 14:19 
СЛОВАРЬ КЕДРИНСКОГО (кто знает тот поймёт)
receptacle:
приёмный сосуд, приёмник;
вместилище; резервуар; тара.

по поводу подачи хм.. увы..:(

 ***

link 14.09.2005 14:26 
если речь о высушивании рук, то feeding - это имхо либо рулон бумажных полотенец, либо контейнер для них же, либо лента такая - дергаешь, вытираешься, опять дергаешь, а оно туда втягивается! шайтан!:)))
а discharge receptacles может контейнер для использованных полотенец?

 маус

link 14.09.2005 14:31 
***, спасибо огромное, что пытаетесь помочь, но речь идет о промышленном оборудовании - сушилке для массы, из которой делают носитель катализатора. Так что Ваши предложения не подойдут.

 ***

link 14.09.2005 14:32 
а так похоже было! ;)

 enrustra

link 14.09.2005 15:40 
1) Какой тип емкости будет стоять на выходе линии подачи?

2) может быть, многоковшовый транспортер?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo