LOWER THREADED LATERAL SYSTEM gen.

[Ozbiliz]

HOUSING,FILTER,DUAL MEDIA FILTER, LOWER THREADED LATERAL SYSTEM ,METITO,ITEM 1.2 (Polypropylene top mount pipe with fittings to supply fluids (chemicals) in clean-up system and demin water system)

/КОРПУС, ФИЛЬТР, ДВУХСЛОЙНЫЙ ФИЛЬТР, METITO, ИЗДЕЛИЕ 1.2 (Полипропиленовые трубы верхнего крепления с фитингами для подачи жидкости (химических веществ) в системе очистки и деминерализованной воды)

помогите с переводом выражения.. спасибо!

[Liquid_Sun]

/с резьбой в нижней части для соединения по боковым сторонам
*труба
для подачи жидкости (химических веществ) - это как? Отдельно жидкости и по капле химических веществ по отдельности? ;=)
(химических реагентов)
** в системе очистки и подачи деминерализованной воды

[Ozbiliz]

Спасибо, Sun! выручили