blower end plates gen.

[blondic]

Пожалуйста, помогите перевести.blower end plates.
Выражение встречается в следующем контексте:If unit is to be located outside or in a building where ambient temperatures can fall below freezing then care must be taken to ensure the water or liquid used for cooling does not freeze and damage the blower end plates.
Заранее спасибо

[muzungu]

http://www.translatorscafe.com/tcterms/ru-RU/thQuestion.aspx?id=52534

Забавное примечание: Вопрос закрыт 03.03.2010 14:48

"Бловер жив!" в номинации "Эксгумация недели"

[gni153]

они называются торцевыми/концевыми пластинами (одна передняя, вторая задняя) воздуходувки

[blondic]

спасибо)