DictionaryForumContacts

 вася1191

link 23.05.2013 7:40 
Subject: product inflation estimated on 50% loaded... econ.

Доброго времени суток
текст про оценку состояния рынка
встречается такая подпись к графику индекса инфляции

было
product inflation estimated on 50% loaded product at 2012 price base.
стало
Инфляция продукции оценивается в 50% нагрузки продукции при базе цен 2012 года.

Передан ли смысл предложения правильно, или где-то наврано?
Заранее пасиба!

 gni153

link 23.05.2013 8:00 
инфляция, вызванная непрерывным притоком новых товаров оценивается в 50% от готового товара

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo