TO ORDER OF PROJECT 03 SRL gen.

[Investa]

Подскажите,что значит

TO ORDER OF PROJECT 03 SRL

в графе Грузополучатель коносамента

Знаю to order of - с объявлением получателя в именной форме, а PROJECT 03 SRL ???

[Investa]

Нашла, это, видимо там, где офис находится Europe headquarter: Project 03 Srl,Italy

[xjnrfrfz-nj abuyz]

не надо "с объявлением получателя в иной форме".
пишите "приказу (получателя)" а остальное - да, видимо, имя собственное. оставляйте эз из.

[Investa]

Да, так и написала приказу.