"Погонять" - сленговое slang

[Anubioz]

Погонять - бесплатный аналог лизинга, подразумевающий временное использование чужой вещи.
Например: "Дай мне погонять свой iphone" или "Погоняй пока с моим плеером, пока не купишь себе другой".

[LexeyB]

Give me run of your iphone.

[xjnrfrfz-nj abuyz]

чудны дела твои, господи. раньше только велик чужой гоняли... а теперь, вишь ты, айфоны с айпо/а/дами. тлетворное влияние запада(((