DictionaryForumContacts

 Zorta

link 15.05.2013 6:55 
Subject: Social Debt gen.
Подскажите, плиз, что такое "social debt?
Перевожу отчет аудиторской фирмы по расчету задолженностей. "Социальный долг" как-то не звучит. Может, встречалось кому?

Заранее благодарю

 Zorta

link 15.05.2013 7:18 
Это, оказывается, социальные обязательства компании - т..е выплата пенсий, пособий и пр., не облагаемая налогом. Разобралась, кажется

 Zorta

link 15.05.2013 7:21 
или обязательства по социальным выплатам, как-то так...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo