DictionaryForumContacts

 Ухтыш

link 8.04.2013 5:01 
Subject: Is it correct to specify the subject "in english lang" in diploma translation? gen.
Dear friends!

Please advise if I should add the language in the description of subject when translating my diploma?

The language is not specified there (in Russian version) but i believe this can be important.

thanks.

 overdoze

link 8.04.2013 5:12 
а по-моему фигня и не надо

логика такая: раз вы владете английским (что вы демонстрируете параллельно диплому), значит вы можете свободно перенести ваше знание любого предмета на этот самый английский - вне зависимости от того, на каком языке вы это знание предмета изначально получили.

но это только моя логика, что не есть опыт ;)

 Ухтыш

link 8.04.2013 5:17 
My point that it may be essential for university academic advisers when they assess my eligibility for the Master of Arts in Linguistics.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo