|
Subject: Не понимаю о чём речь!!! Помогите. gen. Здравствуйте!Помогите с переводом. Не понимаю о чём речь идёт! The parties shall be responsible for duly notifying the other party according to the abovementioned method in case of any change in the contact details above and if the relevant party fails to serve such notice, then notices served to the above addresses of the parties shall cause all legal provisions and results of a duly served notice. Заранее благодарю! |
| щас вас спросят про ваш вариант |
| Речь о том, что стороны обязаны уведомлять друг друга при изменении контактной инф-и |
| Об это речь идёт в первой части, а что со слов "if the relevant party fails to serve ..." и дальше вот это меня интересует. |
| а если не уведомят, это их проблемы - будет считаться, что документы им переданы, даже если их по тому адресу уже нету |
| Toropat, спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |