Справедливая стоимость активов, подлежащих оценке account.

[Owl2013]

Добрый день, дорогие форумчане)))

Помогите, пожалуйста, перевести фразу "Справедливая стоимость активов, подлежащих оценке".

[YelenaPestereva]

Fair value of assets to be assessed/estimated

[Yippie]

Если указывается стоимость, т.е. она уже известна, то это не уже не "to be", это уже "done". Хотя фраза на русском неаккуратная какая-то

estimated fair market value of assets

[Rengo]

Reasonable amount of assets subject to assessment ))

[Pchelka911]

Fair value of assets to be evaluated

[Liquid_Sun]

+1 Pchelka911

[Owl2013]

Всем большое-большое спасибо)))))