Amount Per Serving pharm.

[ignoila]

По той же теме (пищевая добавка) ещё 2 непонятки:
1)На коробке название столбца "Amount Per Serving 5". Дальше идёт содержание компонентов. Как понимать цифру 5 - количество компонента в 5 капсулах? Препарат принимают по 4 капсулы.
2) Соседний столбец называется "%DV", внизу сноска "Percent Daily Values (are based on a 2,000 calorie diet". Вроде понятно, "Процент от суточной питательной ценности (компонента) в расчёте на диету 2000 кал в день". Но цифры в этом столбце 3- и 4-значные! Например, для витамина В - 5000. В суточной дозе 5000%?
Буду безмерно благодарен за ликбез.

[ochernen]

ИМХО: 5 это количество питательных веществ/содержание питательных элементов в порции/капсуле пищевой добавки

исходя из:
http://www.nhlbi.nih.gov/health/prof/heart/latino/english/pdf/session6/6labels.pdf