in certain quarters fash.

[Daffo]

Вариант:
"в определенных кругах" (?) - возможен ли?

Речь о моде.

[trtrtr]

квадратура круга какая-то :-)

[trtrtr]

по теме - да

[AMOR 69]

Какой может быть вариант без контекста?