Как вы думаете? tech.

[light25]

Можно ли перевести:

"отечественными заводами – производителями"

как:

by domestic production plants

Контекст:
"комплексы радиотехнического и радионавигационного оборудования, серийно выпускаемые отечественными заводами – производителями и применяемые в автоматизированных системах управления транспортом крупных городов России"

[Liquid_Sun]

Russian manufacturers

[Supa Traslata]

domestic manufacturers - ok

[amat1]

Local manufacturers

[light25]

Большое спасибо!