|
Subject: перевалка gen. Установка магнитопорошкового контроля концевых участков труб с резьбой и без неё..... Конструкция устройств установки должна обеспечивать удобство ремонта и замены изношенных деталей и сборочных единиц. 5.14 Время перенастройки установки на другой сортамент (перевалка), включая калибровку, должно быть не более 30 минут. Большое спасибо. |
|
link 3.03.2013 19:42 |
| (reloading) |
| changeover? |
|
link 3.03.2013 20:46 |
| Нет, не change over, переключение на - (switching to other sizes). |
| Почему нет? Уж точно не switchover - это будет разворот на 180 градусов. |
|
link 3.03.2013 20:52 |
| Так я не switchover написал же :=) оснастку надо перенастроить и установить под другие размеры труб. |
| changeover, reconfiguration between pipe sizes |
| Большое спасибо. |
|
link 4.03.2013 7:30 |
| changeover +1 |
|
link 4.03.2013 7:36 |
| Там не замена, нет такого и рядом. |
| А не может это быть refitting? |
|
link 4.03.2013 7:42 |
| refitting +1, reconfiguration +1, reloading |
| You need to be logged in to post in the forum |