в изучении причин износа.. gen.

[Ozbiliz]

Принимает участие в изучении причин повышенного износа, простоев оборудования и техники, в расследовании аварий, разработке и внедрению мероприятий по их ликвидации и предупреждению.

Take part in the investigation of the causes of excessive wear, downtime and equipment failures, investigate damages, develop and implement measures for their elimination and prevention.

здравствуйте! почекайте, посмотрите. спасибо

[muzungu]

чаще говорят root cause
takes part in investigations to establish the root cause of excessive wear
failure investigation
development and implementation of control and prevention actions/response and prevention activities (без "их" или in respect of the above)

[Ozbiliz]

спасибо!

[Liquid_Sun]

полностью согласен с muzungu
+ prepare and take control and prevenction activities

[Rengo]

corrective and preventive actions
---------------------
что такое "downtime and equipment failures" ?
Аварии - это не damages!!