from that holding gen.

[amateur-1]

помогите, пожалуйста, понять, что здесь имеется в виду. во 2 предложении не понимаю кусок -from that holding the freeze-dried pharmaceutical product.(речь о dual chamber combined contained-cartridges and syringes)
As a result of this processing, the injection drug is changed into a freeze-dried pharmaceutical product, and the freeze-dried pharmaceutical product can be preserved by sealing the vials with rubber plungers and aluminum caps. When an injection drug is to be administered to a patient, a diluent that has been aseptically loaded into a separate container from that holding the freeze-dried pharmaceutical product is suctioned into an empty syringe
При введении инъекционного препарата пациенту разбавитель, асептически помещенный в отдельный сосуд из ?указанного содержащего лиофилизированный фармацевтический препарат, всасывается в пустой шприц. что-тут не то у меня. помогите, пожалуйста. спасибо.

[amateur-1]

может, тут имеется в виду, что разбавитель, асептически помещенный в сосуде отдельно от лиофилизированного фармацевтического препарата

[Syrira]

да, помещенный в отдельный сосуд, а не тот, в котором находится фармпрепарат