built-in water gen.

[naryshewich]

Пожалуйста, помогите перевести: "many provide built-in water management
and weeps". Выражение встречается в следующем контексте: Curtain wall systems can be engineered to span greater vertical and horizontal distances; many provide built-in water management
and weeps.

[muzungu]

Чтобы народ не гадал и не предлагал забральные стенки
http://www.bdcnetwork.com/aia-commercial-glass-façade-and-door-systems

[naryshewich]

Я эту статью и перевожу, и это выражение привело меня к затруднительному положению

[Toropat]

водосточные / дренажные системы, что ли?

[tumanov]

лингво
словарь building

weep
1) труба, труба для дренирования кладки, бетонного массива
2) течь; капать; покрываться каплями; запотевать; выделять влагу ...>>