|
Subject: телереклама Всем доброе утро!Вот решился спросить, может кто знает точно, как по-англицки называются предвыборные рекламные картинки на телевидении, где кандидаты себя, так сказать, рекламируют? Буду премного благодарен за любые варианты. |
|
link 8.09.2005 8:42 |
|
campaign advertisement (on TV) as far as i remember it is just campaign advertisement and then through context we normally understand if it was on TV, radio, billboard, lamp post, etc.... i dont think we have a specific word (but i could be wrong here) |
| Gogolesque, thank you very much for your way of translating |
|
в Мультитране - promotional spot pre-election trailer |
|
link 8.09.2005 8:47 |
|
2 Alk hey, i forgot about promotional trailer! thanks for the kick! |
| Спасибо, думаю и это очень даже подойдет) |
| Мой босс говорит political advertising |
| И вам спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |