Salem's Lot gen.

[иван74]

Пожалуйста, помогите перевести. Я думаю, что можно "кое-что о Салеме", встретилось "участь Салема". А как вы думаете?
Заранее спасибо

[Karabas]

«Судьба Салема» — название вымышленного городка, где происходит действие романа. Салем — сокр. от Иерусалим. Википедия

[Greso]

Еще переводят как «Салимов удел» и даже «Жребий».

[toast2]

участь