|
Subject: relative absorbance of every absorption band gen. Не уверена в правильности перевода relative absorbancе - относительное поглощение. Можно такое словосочетание здесь употребить?If the spectrum of the two can be superimposed over each other, the materials are identical.
If the spectra are not superimposable, compare the location, shape, and relative absorbance of every absorption band in each of the spectra. If the materials are identical, these factors should agree. Если спектры двух образцов могут быть наложены друг на друга, материалы идентичны.
Если спектры не могут быть наложены друг на друга, сравнивают расположение, форму и относительное поглощение каждой полосы поглощения в каждом из спектров. Если материалы являются идентичными, данные факторы должны согласовываться.
|