Про трубы gen.

[SophieSh]

Помогите, пожалуйста, разобраться с терминологией

Еhe electronic item being placed, with advantage, in the box portion or pin of a body, whereby it is protected against mechanical wear.

Что означает box portion и pin of a body? Может быть, что-то вроде pin end?

[Liquid_Sun]

Этот патент http://www.ipo.gov.uk/p-find-publication-getPDF.pdf?PatentNo=GB2441185&DocType=B&JournalNumber=6254 ?
Box portion - в пределах муфты
Pin - палец
Body - тело

[Supa Traslata]

pin - ниппель, pin end - ниппельный конец трубы

[SophieSh]

Спасибо.

[Liquid_Sun]

Прочитайте в интернете о метках RFID, которые лепят.