DictionaryForumContacts

 ayka567

link 4.02.2013 19:35 
Subject: кальянщик gen.
Пожалуйста, помогите перевести.<кальянщик>Слово встречается в следующем контексте:<работал кальянщиком>Заранее спасибо

 НЁХ

link 4.02.2013 19:49 
hookah man

 techy1

link 4.02.2013 19:52 
а если вдруг еще встретится "кальянщица", неужели тоже прям как hookah girl переводить? =О

 НЁХ

link 4.02.2013 19:55 
полагаю, действовать надо по аналогии с пиццамэном

 Wolverin

link 4.02.2013 19:56 

 НЁХ

link 4.02.2013 19:56 
hookah girl на тверской работают, милчеловек

 НЁХ

link 4.02.2013 19:57 
Wolverin,

там... Клеопатра

 Wolverin

link 4.02.2013 20:00 
yes, Cleo too :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo