помогите перевести bolstered by a separate push gen.

[Juliavankova]

Помогите пожалуйста перевести предложение:
With an early-stage fund less than six months from debut, new venture capital community is on the move, bolstered by a separate push to create a network of business investors.