Господа юристы, пожалуйста, помогите сформулировать gen.

[Zhanna_kz]

Здравствуйте,

Это один пункт из статьи договора "Заверения и гарантии"
одна сторона гарантирует другой что...
- No promise, inducement or agreement not expressed herein has been made in connection with this Agreement

мой вариант:
- по данному соглашению нет обязательств, побуждений к действию или договоренностей, не указанных в данном Соглашении

Как покрасивше сказать?

Спасибо.

[Naryan]

Настоящее Соглашение не подразумевает никаких обязательств, встречных удовлетворений или договорённостей помимо тех, что установлены в настоящем Соглашении.

[Zhanna_kz]

Спасибо большое, Naryan

[Naryan]

или "... помимо установленных в настоящем Соглашении".

[toast2]

интересно, откуда нарьян взял здесь "обязательств, встречных удовлетворений" (