|
Subject: Detail Здравствуйте,Помогите перевести на русский: for details refer to drawing... For electrical installation details refer to... for piping details refer to Только не "детали установки смотреть...", и кроме подробные данные как еще можно? Спасибо заранее. |
| может быть деталировка |
| Видимо дается какое-то словесное описание в общей форме, а затем читателю сообщается, что "ознакомиться с подробностями (конструкции, установки, схемы, разводки труб) можно по чертежу". |
| подробные инструкции.. |
| детали смотрите на чертеже № |
| Деталировка или узлы показаны на чертеже... (если несколько чертежей - общего вида и деталировочные чертежи) |
| You need to be logged in to post in the forum |