Помогите перевести это предложение, пожалуйста. fiber content gen.

[bittrsweet]

Choice of fiber and technical process ability to change fiber content between 45 - 50% impact on production cost (!!!)

Не могу даже уловить смысла предложения. Перевод каждого слова известен, но смысла не могу уловить.

[medvedica]

{{Choice of fiber} and {technical process ability to change fiber content between 45 - 50%}} impact on production cost

[overdoze]

наверное имеется в виду это:
(Choice of fiber and technical process ability to change fiber content)
HAVE
(between 45 - 50% impact on production cost)

но чтоб наверняка - надо найти сказуемое где-то в окружающем контексте. оно должно быть - ищите или показывайте

[olga.ok22]

medvedica уже показала, где сказуемое

[bittrsweet]

Все, огромное спасибо) Слишком большое, к сожалению, не смогла его сама отыскать) Спасибо еще раз)

[overdoze]

@medvedica, может ваша правда. (мне совсем не попадался гл. to impact с предлогом - обычно smth impacts smth else. но даже в словаре ваш вариант есть, так что возможно так оно и есть.)

[overdoze]

... хотя в 8:37 меня смущает то, что рема какая-то слабая - "влияет" и все. как-то общо и антидраматично. особенно при том, что в условиях диапазон берется очень специфический (45-50%)

[Karabas]

А я почему-то сразу, только взглянув на это предложение "увидела" его именно так, как объяснила medvedica в 8:37. Правда, предлог при impact выглядит не совсем традиционно, а в остальном - никаких сомнений не было. Согласитесь, коллеги, такие случаи бывают порой: пялишься-пялишься на предложение и НЕ ВИДИШЬ его. А другой - увидит сразу же. И после его пояснений становится странно: а где были мои-то глаза?! Ведь всё лежит на поверхности. Странности переводческого дела...