DictionaryForumContacts

 persifona

link 6.09.2005 9:53 
Subject: product of the weight
Добрый всем день,
Помогите пожалуйста, может кто нибудь подскажет что есть
product of the weight в данном предложении
The unbalance is measured as the product of the weight and displacement from the rotational axis.
Речь идет о печатном (гравированном) цилиндре для высокой печати.
Заранее спасибо.

 Brains

link 6.09.2005 10:00 
Разбаланс высчитывается как произведение веса на смещение относительно оси вращения.
Хотя насчёт разбаланса применительно к машинам глубокой печати я не уверен, надо проверять терминологию по Publish или умным русскоязычным книжкам.

 10-4

link 6.09.2005 10:01 
Разбалансировка (разбаланс, дисбаланс) определяется как произведение веса на величину смещения от оси вращения

 persifona

link 6.09.2005 10:03 
Спасибо большое,
Почемуто произведение мне в голову не пришло
2Brais: проверь почту

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo