|
link 17.12.2012 17:52 |
|
Subject: оформить банковскую карту? gen. ХХХ оформил банковскую карту "Visa Classic" Меня интересует перевод глагола "оформлять" в данном контексте. Заранее благодарю!
|
| open |
| ... card was issued to XXX by (bank) on (date) |
|
процесс двусторонний: ХХХ apply for... ask for a card... Bank issue a card |
|
Bank issues XXX applies for... |
|
link 17.12.2012 20:03 |
| ХХХ has had the Visa Classic bank card issued. |
| You need to be logged in to post in the forum |