plaque (в отношении обучающих материалов) gen.

[zozobra]

(The Company shall) supply such certificates and plaques as the Hirer shall reasonably require with regard to its use of the Materials.

Как можно трактовать это plaques?

[witness]

... дощечки такие деревянненькие, на которые крепятся почетные дипломы/сертификаты о прохождении курса обучения ...бывают довольно крепенькие ... я помню здорово ногу ушиб, пытаясь расколоть пополам такую, полученную мной за перевод курсов по каротажу в Хьюстоне - никак не пролезала целиком в мусорное ведро ...