Silver Thread in all EU policies gen.

[Eleonid]

Silver Thread in all EU policies
Речь идет о действиях ЕС в области защиты прав челоека, и по пунктам:

- Silver Thread in all EU policies

- Поддержка свобод: слова, самовыражения, вероисповедания

и тд,
Вопрос в том, как понимать эту "серебряную канитель"?

[leka11]

может по типу нашего - "красной нитью" проходит))))

[aleks kudryavtsev]

leka11
я вот тоже об этом подумал

[volen]

Human rights - a silver thread through all external policies

Ну да, что-то вроде любимого лейт-мотива