Task под опросником оценки качества продукции gen.

[khkhhkhjk]

Rurvey Respondents
Name Surname
Task

Можно ли это перевести task как должность опрашиваемого лица?

(из инструкции планетарного миксера, производство Турция, инструкция на "турецком английском", много опечаток)

[tumanov]

Это, буквально, «задачи», сиречь «обязанности» респондента.
Они часто не имеют прямой связи с названием должности.