DictionaryForumContacts

 diletant76

link 30.10.2012 13:48 
Subject: Помогите разобраться с предложением. gen.
A company XXX formally registered under the License No. XXX at the Airport Free Zone Authority has closed down upon the investor request and cleared all their outstanding against The Zone authority without prejuidice to the rights of the third party.

Что означает в этом предложении closed down и cleared all their outstanding ? Имеется в виду, что компания закрылась?
Заранее спасибо!

 grachik

link 30.10.2012 13:57 
прекратила свое существование и погасила задолженности

 diletant76

link 30.10.2012 14:23 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo