DictionaryForumContacts

 розочка

link 2.09.2005 7:13 
Subject: Volume License
Пожалуйста, помогите перевести:
Volume License в отношении компьютерной техники, в контексте:
Prices charged by Software Spectrum for Volume License and Maintenance Agreements are negotiated on a per Vendor basis and are proposed to the buyer as set forth in Exhibit C2

Спасибо!!

 alk

link 2.09.2005 7:23 
Volume License это в терминологии IT корпоративная лицензия, то есть лицензия, выдаваемая на определенное количество, часто немалое и складываемое из нескольких разных продуктов по системе очков и/или баллов и дающая экономию по сравнению с приобретением того же количества по отдельности.

 розочка

link 2.09.2005 7:57 
Большое спасибо за подробный ответ!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo