предложение из финансовой отчетности gen.

[Cincinnat]

Помогите, пожалуйста, с переводом следующих предложений (из финансовой отчетности)

Recognition of deferred tax assets is restricted to those instances where it is probable that taxable profit will be available against which the difference can be utilised. Deferred tax asset is recognised for tax exemptions and tax credits to the extent that the future tax savings can be reasonably esitmated.

Мой вариант:

Признание отложенных налоговых активов ограничивается случаями, когда существует вероятность получения налогооблагаемой прибыли, на счет которой может быть отнесена временная разница. Отсроченные налоговые активы признаются за вычетом (?) налоговых льгот и скидок в той степени, насколько может быть рассчитана экономия за счёт уменьшения налоговых платежей.

Заранее благодарю за помощь!

[leka11]

Отсроченные налоговые активы - отложенные н.а.

см. пример
Отложенные активы по налогу на прибыль признаются **по** всем вычитаемым временным разницам, **неиспользованным налоговым льготам** и неиспользованным налоговым убыткам, в той степени, в которой существует значительная вероятность того, что будет существовать налогооблагаемая прибыль, против которой могут быть зачтены вычитаемые временные разницы, неиспользованные налоговые льготы и неиспользованные налоговые убытки